Il compito del tipografo è quello di interpretare e comunicare il testo. Il suo tono, il suo tempo, la sua struttura logica, la sua dimensione fisica: tutto concorre a determinare le possibilità della sua forma tipografica.
Il tipografo sta al testo come il registra teatrale sta al copione, o il musicista allo spartito.

– Robert Bringhurst